Nick Hornby, nacido en 1957, es uno de los más reconocidos escritores británicos de la actualidad, con una obra de importante dimensión social y humana, que también ejerce de guionista, productor de cine y periodista. Todo buen aficionando recordará la adaptación que se hizo de su novela “Alta fidelidad”, en el año 2000 por parte de Stephen Frears, pero también es importante el guión que escribió para “Una educación”, dirigida en 2009 por Lone Scherfig, así como otras adaptaciones al cine que se han hecho de un par más de sus novelas. El estreno, el próximo viernes 4 de enero de 2019, de la excelente película “Juliet, desnuda”, dirigida por Jesse Peretz, y en la que Hornby no ha intervenido para nada, vuelve a poner de actualidad la novela del mismo título en la que está basada la película. Una novela escrita por Nick Hornby en 2009 y publicada por primera vez en nuestro país en 2010 por parte de la Editorial Anagrama en su colección “Panorama de narrativas” y de la cual este mismo mes de diciembre, la citada editorial ha publicado la tercera edición de la misma en la “Colección Compactos”, tras dos anteriores ediciones en 2013 y 2016, buena prueba del interés que el escritor británico despierta en el lector español. En traducción de Jesús Zulaika, la novela, para leer antes o después de visionar la película, porque siempre entusiasmará al lector/espectador o viceversa, pone de relieve las dos pasiones que tiene Hornby, la música popular y la soledad de las parejas. Una historia un tanto rocambolesca pero perfectamente estructurada, con unos personajes excelentes como son Annie y Ducan, una pareja británica, cercana a los 40, que llevan quince años juntos, y el músico norteamericano Tucker Crowe, autor de un desolado y espléndido álbum titulado “Juliet”, que viven, de la mano del escritor, momentos dulces y amargos en clave de comedia, con un cierto toque de romanticismo. Una novela en la que toda la maestría narrativa de Nick Hornby se muestra en toda su dimensión y que hace de la lectura de “Juliet, desnuda” un verdadero placer.