El estreno de una nueva versión de “Bel Ami”, la famosa novela de Guy de Maupassant, dirigida por Declan Donnellan y Nick Ormerod, recupera una cuidada edición que del libro ha hecho Alba Editorial en su colección Alba Clásica, con una brillante traducción de María Teresa Gallego Urrutia, para la que se ha utilizado la edición de 1983 de Albin Michel. La novela, la segunda escrita por Maupasant en 1885, refleja a la perfección el París de aquel final de siglo y la dimensión arrivista de su protagonista, un nada atractivo George Duroy, llevado en muchísimas ocasiones al cine y a la televisión, la primera vez en 1919, de la mano del italiano Augusto Genina, y la más conocida y sólida, la realizada por Albert Lewin en 1947 donde George Sanders era el protagonista. Un libro imprescindible para revisar literariamente a este Bel Ami, que sigue tan de actualidad en la sociedad moderna.
