Documento sin título

Documento sin título

Documento sin título

Documento sin título

Documento sin título

Google
MEMORIAS DE UNA INFANCIA

Título: Chico de barrio
Título original: Ragazzo della Bovisa
Autor: Ermanno Olmi
Traducción: Carlos Manzano
Año de edición: 2009
Número de páginas: 181
Editorial: Libros del Asteroide

Comprar: Chico de barrio
Comprar en La Casa del Libro

   

Hay dos cosas imborrables en los recuerdos del ser humano, la infancia, es decir, el despertar a la vida, y la guerra, es decir, el descubrimiento de la muerte. Ermanno Olmi, director y guionista italiano nacido en 1931 en Treviglio, Bérgamo, a la altura de los grandes nombres del cine trasalpino como Fellini, Visconti, Rossellini o Pasolini, es uno de los máximos representantes del más comprometido cine social y espiritual que se ha hecho y se hace en el cine mundial.

Películas puntuales como “El empleo” (1961), “El árbol de los zuecos” (1977), “La leyenda del santo bebedor” (1988), “El oficio de las armas” (2001) y “Cien clavos” (2007), son la mejor muestra de la sensibilidad, dimensión narrativa y profundidad intelectual de Ermanno Olmi, del que debe recuperarse imperiosamente esta novela escrita entre 1983 y 1987, cuando el cineasta estuvo alejado del cine debido a una grave enfermedad, y edita en España en 2009, gracias al esfuerzo y al compromiso con una literatura diferente de la editorial Libros del Asteroide.

Chico de barrio”, de características eminentemente autobiográficas, que sustituyó por la citada enfermedad el proyecto de una película, narra la historia de un muchacho en la Italia de la Segunda Guerra Mundial, sus descubrimientos de la adolescencia y sus vivencias marcadas por los viajes de Milán al campo, bajo el estallido de las bombas y la muerte de los seres queridos.

Una novela que trasmite la sensibilidad de un autor que, si bien, tiene el cine como su medio de expresión natural, demuestra con la escritura de “Chico de barrio” su dominio del lenguaje literario (es fundamental para el lector español la cuidada y rica traducción de un experto como Carlos Manzano), porque no por azar Olmi es el autor de casi todos los guiones de su brillante filmografía, cuya importancia es notoria e incuestionable. “Chico de barrio” es una de esas novelas que te quedan marcadas al fuego en la memoria, porque es una historia universal de tantos y tantos niños que, de una forma u otra, vivieron el viaje iniciático de su vida bajo el terrible espectro de la guerra. Un canto a la esperanza en tiempos de muerte y de dolor, extensible a cualquier momento de la historia del ser humano. Su lectura no sólo es un homenaje al gran cineasta que es Ermanno Olmi, si no una profunda reflexión sobre el significado de nuestra identidad en este planeta que llamamos Tierra.

 

Por: Miguel-Fernando Ruiz de Villalobos
villalobos@ciendecine.com
ANTERIORES

- Chico de barrio
- Kafka va al cine
- Fernando Fenán-Gomez
- Niebla sobre el puente deTolbiac

- El cine español según sus directores
- Un lugar incierto
- Películas clave del cine de animación
- Lena y las tres mujeres
- La monarquía navarra a través del cine y la televisión
- Memorias
- Cine del Oeste. De la A a la Z
- Otro día en el paraíso
- Takeshi Kitano. Niño ante el mar
- El pastel de boda
- La pantalla épica
- Cine y pintura
- Las cien mejores películas sobre obras literarias españolas
- El poder en la sombra
- Historia (s) del cine norteamericano
- Historia del cine en películas 1980-1989
- John Ford. El hombre y su cine
- Las claves de Millennium. El enigma Larsson
- Regreso a Camino del Sur
- Michael Jackson. La magia y la locura, la historia completa
- Cine a la carta

-
Eco-Cine. Una guía para la educación en valores ambientales
- El hombre inquieto
- Momentos clave. 100 años de cine
- 25 acotres se confiesan
- Mapas de los sonidos de Tokio
- Películas clave del cine histórico
- Cine para leer. Enero-Junio 2009
- La comedia cinematográfica española
- Español de cine. Lo que hay que ver
- Diccionario de películas: el cine bélico
- Cambio de agujas
- Los papeles de Aspern
- Malditos bastardos
- Un oscuro fin de verano
- El cine negro. Pesadillas verdaderas y falsas
- Mi música, mi vida
- Un trago antes de la guerra
- Payasos en la lavadora
- Greta Garbo & Marlene Dietrich. Safo va a Hollywwood
- Catálogo del cine español. Films de ficción: 1931-1940. Volumen F-3
- La lluvia antes de caer
- El secreto de sus ojos
- Las cien mejores películas sobre el racismo
- Robert Aldrich
- La soledad de los números primos
- Películas clave del cine msuical
- Burlando a la Parca
- Arráncame la vida
- Alma Hitchcock. La mujer tras el hombre
- Anatomía. El arte de narrar en 22 pasos
- Vals con Bashir
- Sólo para mis ojos
- La reina en el palacio de las corrientes de aire
- 501 estrellas de cine
- Tom Ripley
- El entretenimiento en TV: Guión y creación de formatos en España
- La ternura de los lobos
- Cine corto: Una aproximación a los últimos cortometrajes españoles
- El secreto de los films que triunfaron
- Aurora boreal

- Cine, ficción y educación
- Corazón
- Una gota de sangre
- Literatura y cine
- Henry Fonda, el héroe infeliz
- Las claves de Ángeles y Demonios
- Notas sobre una vida
- Historias extraordinarias. Nuevo cine argentino
- La noche de los generales
- Cineclub
- Único testigo: El espectador ante el fenómeno cinematográfico
- La narrativa invencible. El cine de Hollywood en Madrid durante la Guerra Civil Española
- Odio
- El curioso caso de Benjamin Button (Novela gráfica)
- La flqueza del bolchevique / La soledad / Lo que sé de Lola
- Los géneros cinematográficos
- Desgraciadamente Philip K. Dick ha muerto
- Ningún lugar adonde ir
- Ballena
- Cine Jacobeo. El Camino de Santiago en la pantalla
- Nacida inocente
- Un asesinato en Butchers Hills
- Como en un espejo
- ¡Fraude!
- Diccionario de compositores cinematográficos
- Cine para leer
- El curioso caso de Benjamin Button
- Hollywood. Cine y psiquiatria
- Audrey Hepburn. La biografía
- Un asesino en Butcher Hill
- Películas clave del cine bélico
- Vía Revolucionaria
- Josep Anton Pérez Giner. La veritable història de l'Innombrabre
- El lector
- Hollywood lobby cards
- Cuando el rojo es negro
- Alfredo el Grande. Vida de un cómico
- Operación Valkiria

 

 
 
   

Buscar - Arbol web - Quién es Quién - ciendecine@gmail.com
YouTube - Facebook - Flickr - twitter - Feed iTunes

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons
Reconocimiento - No Comercial - Compartir Igual

Desde 08.08.1998