|
Título: El pastel de boda
Título original: Une pièce montée
Autor: Blandine Le Callet
Traducción: Rosa Alapont
Año de edición: 2010
Número de páginas: 221
Colección: EM Bolsillo
Editorial: Maeva Ediciones
Comprar: El pastel de boda
|
|
|
En toda familia, mejor o peor, disfuncional o estructurada, siempre hay, más lejano o más cercano, un cadáver en el armario, como dice un dicho inglés que reza: “Toda familia tiene un cadáver escondido en su armario.” Lo que se dice de una familia también puede decirse de los individuos. Todo ser humano tiene algún secreto que no diría a nadie por nada en el mundo. Y precisamente de esto va la primera novela de Blandine Le Callet (1969), una joven escritora y ensayista francesa, que en Francia ha sido un éxito de ventas con más de 200.000 ejemplares y que ha sido llevada al cine por Denys Granier-Deferre, con un reparto de lujo en el que destacan dos veteranos de lujo como la exquisita Danielle Darrieux y un siempre poderoso Jean-Pierre Marielle.
La novela narra el casamiento de una joven pareja a través de nueve personajes diferentes, cada uno con su mirada, sus problemas y sus emociones, lo que hace de la boda un fresco variopinto y amable, que sirve para que muchas cosas de ambas familias de los contrayentes salgan a la luz. La mejor historia, sin duda, es la de la abuela de la joven esposada, una historia de amor imposible que ha superado el tiempo y las circunstancias. Escrita con habilidad y fluida prosa por Blandine Le Callet, donde los diálogos son parte fundamental de la acción, cada uno de los nueve personajes que van desarrollando la historia, desde Pauline a Bérengère, aportan una nueva perspectiva a la situación, enriqueciendo y ampliando el espectro de la boda. Una novela fresca, muy en la línea de la literatura francesa actual, donde se hace hincapié en las aparentes nimiedades cotidianas, pero donde en el fondo hay toda una reflexión casi metafísica sobre la condición humana y el sentido de la vida, dos aspectos últimamente muy ignorados por la sociedad de este primer decenio del siglo XXI.
|