Ceremonia
Cermonia
de Entrega de los Premios Goya realizada el 31 de Enero
de 2004 en el Palacio de Congresos de Madrid. Emisión en
directo por tve (Televisión Española).Discurso Presidenta
Entregadores (receptores) de los
Goya
Ficha técnica de la Ceremonia
Discurso Presidenta
Tes deseos para el cine español
Debería saludar, debería decir: buenas
noches Excma. Sra. Ministra, autoridades, señoras,
señores, compañeros... debería daros la bienvenida a
la XVIII Gala de los Premios Anuales de la Academia y
pronunciar un discurso, pero esto último no lo voy a
hacer. Me gustaría ser un poco más original; y como ser
original es ir al origen de las cosas, hoy quisiera
recupear el impulso, la energía y la ilusión que dieron
origen a mi vocación de actriz.
Cuando uno es joven y empieza, está lleno de deseos. Y
como yo acabo de empezar como Presidenta de la Academia y
me siento tan joven, he decidido que esta noche voy a
limitarme a pedir tres deseos para el cine español.
Mi primer deseo es trabajar para todos y cada uno de
nosotros. Trabajo continuo, de calidad. Trabajo en
películas interesantes, con guiones profundos ,
divertidos, emocionantes, con papeles maravillosos, con
tiempo y dinero para rodar, para montar, para
promocionar. Trabajar hecho con ambición, con emoción.
Sin censura, ni autocensura. Trabajo sin miedo a no tener
trabajo.
El segundo deseo es cientos de miles, millones de
espectadores: ciudadanos deseosos de ver nuestas
películas, orgullosos de nuestro cine, implicados con
nuestras historias y nuestra historia. Espectadores de
todas las edades, de todos los colores, de todas las
naciones, de este lado del océano, del otro,
espectadores que llenen las salas, no sólo buscando a
Nemo, sino buscándose a sí mismos; buscando su lengua,
su identidad. Espectadores con tanta hambre de
espectáculo como de cultura.
El tercer deseo es un país donde las ciencias, las
letras, el arte y la libertad de expresión fuean
considerados bienes de primera necesidad. Un país cuyos
responsables encajaran las críticas como nosotros las
encajamos, amaran el cine como nosotros lo amamos y que
tuvieran sentido del humor. Con una televisión tan
atenta a los índices de audiencia como a los índices de
decencia. Un país que mimara a sus creadores, que los
valorara como un lujo y no como un impuesto. Un país
abierto de mente, plual de palaba, sin gueras, en paz.
Estos tres deseos se resumen en uno: disfrutar de todas
las buenas películas que vamos a estrenar en el 2004.
Las que hemos hecho aquí y las que nos llegan de toda
Iberoamérica, cuyo cine homenajeamos este año. Un cine
que nos conmueve, nos emociona, nos divierte y que nos
muestra su profundo compromiso con la realidad.
Ojalá haamos cada vez mejores películas, abarrotemos
con ellas las salas de cine y los tres deseos que he
pedido esta noche conviertan en realidad. En la Academia
trabajaremos para conseguirlo. Muchas gracias.
Antes de terminar quiero presentar a los compañeros que
quieren estar esta noche conmigo en el escenario y que me
han precedido en la presidencia de la Academia: dos de
ellos no han podido venir por motivos pesonales o
profesionales, como son Luis García Berlanga y Fernando
Trueba, pero sí están con nosotros Antonio
Ginénez-Rico, Gerardo Herrero, José Luis Borau, Aitana
Sanchez-Gijon y Marisa Paredes.
La Academia reitera una vez mas su defensa incuestionable
de la libertad de expresión y su rechazo absoluto a
cualquier forma de censura de las obras de creación.
Gracias.
Entregadores
de los Premios Goya
(recoge si no es el nominado)
Mejor Película: Cecilia Roth
Mejor Director: Miguel Bosé & Alejandro González
Iñárritu
Mejor Actor: Pilar López de Ayala & Elena Anaya
Mejor Actriz: Marisa Paredes & Juan Diego Botto
Mejor Actor de Reparto: Goya Toledo & Antonio Valero
Mejor Actriz de Reparto: Loles León & Eusebio
Poncela
Mejor Director Novel: Lolita & Jorge Perugorría
Mejor Actor Revelación: Leonardo Sbaraglia & Leonor
Watling
Mejor Actriz Revelación: Rossy de Palma & Daniel
Freire
Mejor Guión Original: Antonio Hernández & Roberto
Álvarez
Mejor Guión Adaptado: Antonio Hernández & Roberto
Álvarez
Mejor Música Original: Pilar Bardem & Roberto
Enríquez
Mejor Canción Original: Leonardo Sbaraglia & Leonor
Watling
Mejor Fotografía: Pilar López de Ayala & Elena
Anaya
Mejor Montaje: Goya Toledo & Antonio Valero
Mejor Dirección Artística: Angie Cepeda & Gustavo
Salmerón
Mejor Dirección de Producción: Mercedes Morán &
Álvaro de Luna
Mejor Diseño de Vestuario: Rossy de Palma & Daniel
Freire
Mejor Maquillaje y Peluquería: Pilar Bardem &
Roberto Enríquez
Mejor Sonido: Lolita & Jorge Perugorría
Mejores Efectos Especiales: Mariola Fuentes & Rubén
Ochandiano
Mejor Película de Animación: Mercedes Morán &
Álvaro de Luna
Mejor Película Documental: Elisa Matilla & George
Corraface
Mejor Cortometraje de Ficción: Loles León & Eusebio
Poncela
Mejor Cortometraje de Animación: Mariola Fuentes &
Rubén Ochandiano
Mejor Cortometraje Documental: Angie Cepeda & Gustavo
Salmerón
Mejor Película Extranjera de Habla Hispana: Joan Ferré
& Porfirio Eníquez
Mejor Película Europea: Elisa Matilla & George
Corraface
Goya Honorífico: Malena Alterio & Ernesto Alterio
Ficha técnica de la
Ceremonia
ACADEMIA
Dirección: Juan Luis Iborrra
Presentación: Cayetana Guillén Cuervo / Diego Luna
Guión: Juan Luis Iborra / Antonio Albert / Alberto Maeso
Director de Producción: Luis Ocaña
Coordinación de Producción: Pedro Medina
Equipo Producción Academia: Maria Vara / Antonio Lozano
/ Mª Ángeles de la Guía / Mónica García / Sandra
Melchor / Koké Riera / Iria Moreno / Clara Agustí
Director de Fotografía: Porfirio Eníquez
Dirección Musical: Eduardo Leiva
Coordinación Musical: Patxi Urchegui
Diseño de Escenografía: Ana Alvargonzález
Vestuario: Margaret Watty
Ayudante de Dirección: Luis Luque
Ayudante de Vestuario: Ariela Labra / Teresa Andrino
Diseño Gráfico Logotipo: David Velasco / Alberto
Labarga
Orquesta: Chattanooga Big Band
Equipos de Proyección: Vídeo Center Internacional
Postproducción: Molinare
Documentación: María Pastor
Fotografía: Pipo Fernández
Prensa: Zenit / Sylvia Suáez (Directora de
Comunicación) / Sofía Pedroche / Laura Fernández
Programa de Mano: Alberto Labarga / David Velasco
Imprime: Sucesores de Rivadeneyra
Patrocinio y Publicidad: Markab Creativos / Vicente Mora
VÍDEOS
Todas las nominaciones
Producción: Molinare-Markab
Realización: Vicente Mora
Montaje: Natalia Sainz
Sonorización: Patxi Añibarro
Postproducción: Dave Burton
Locución: Antonio Albert
Cine Español 2003
Producción: Molinae-Markab
Realización: Vicente Mora
Montaje: Natalia Sainz
Sonorización: Manuel Canabal
Postproducción: Dave Burton
Música: Ricardo Llorca
Siempre con nosotros
Producción: Molinae-Makab
Realización: Vicente Mora
Digitalización: Johnny Sardi / Ruben Rivas
Postproducción: Dave Burton
Caretas de presentación
Producción: Molinare-Markab
Realización: Vicente Mora
Sonorización: Manuel Canabal
Postproducción: Dave Burton
Premio de Honor
Producción: tve
Realización: Juan Luis Iborra
Montaje: Pedro Isaac Pulido
Cumplimos 18 años
Producción: tve
Realización: Juan Luis Iborra
Montaje: Ignacio Alonso Riera
Cine Iberoamericano
Producción: ECAM
Realizador: Juan Luis Ibora
Montaje: Juan Aroca
TELEVISIÓN ESPAÑOLA
Director Programas de Entretenimiento: Javier Montemayor
Subdirecto Programas Entretenimiento: José Luis Gracia
Delegado Producción Ejecutiva: José María Avendaño
Realizador: José Estebán Pérez
Productor: Epifanio Rojas
Iluminador: Jacinto García-Barajas
Documentación: Celia Gulló
Ayudantes de Producción: Gumesindo Jiménez / Santiago
Campo
Ayudantes de Realización: Ana Mazueco / Pilar Ávila /
Cristina Moreno
Regidores: Antonio García / Agustín Fragoso / Antonio
Monzón
Construcción Decordo: tve
Coordinación Montaje Escenografía: Ricad Vallespín
Sonido: tve
Ingeniero de Sonido: Francisco Rodríguez
Equipos de Iluminación: tve
DISEÑO Y REALIZACIÓN TROFEO
José Luis & Enrique Fernández
|
[XVIII premios
home page]
[ganadores]
[ceremonia]
[nominados]
[fiesta nominados]
[fotografías]
[encuesta]
[bases (PDF)]
[películas]
[películas europeas]
[películas habla hispana]
[cortometrajes]
[videos]
[ediciones anteriores]
[datos de interés]
[inicio]
[sitio oficial]
|