Ceremonia
Cermonia
de Entrega de los Premios Goya realizada el 01 de Febrero
de 2003 en el Palacio de Congresos de Madrid. Emisión en
directo por tve (Televisión Española).Discurso Presidenta
Entregadores (receptores) de los
Goya
Ficha técnica de la Ceremonia
Discurso Presidenta
¡Bienvenidos a la gran fiesta del cine español!
Vamos a relajarno. Hay muchos premios en
juego, muchos nervios a flor de piel. Pero esta no es una
noche tensa, sino libre. Es la noche del cine español,
la noche de los Goya.
Así que vamos a disfrutarla, a vivirla, a
compartirla. No hay que tener miedo a la cultura, ni al
entretenimiento, ni a la libertad de expresión, ni mucho
menos a la sátira, al humor.
Hay que tener miedo a la ignoranci y al
dogmatismo. Hay que tener miedo a la guerra.
Otro motivo para relajarse: no voy a
hablar de la crísis. Estamos aquí para brindar por el
cine español y por lo muco que interesa: aquí y fuera
de aquí. Estamos para decir que en nuestro cine hay
talento, creatividad, exigencia, ilusión... Dinero no,
dinero hay mucho menos, pero eso quizá lo podamos
arreglar con el acuerdo de todos, protegiendo,
invirtiendo y apoyando la proyección nacional e
internacional de nuestro cine. Esta bien, lo reconocemos
(somos autocríticos). En nuestra cinematografía, como
en odas las del mundo, hay películas buenas y películas
malas, aciertos de taquilla y errores. Pero lo realmente
importante es que también hay milagros, grandes éxitos,
a pesar de tantas producciones de Hollywood acaparando
salas de cine, fechas de estreno, minutos de publicidad
directa o indirecta en televisión, en portadas de
revista, en artículos de prensa...
El buen cine, sea de donde sea, nos gusta.
Sólo necesitamos convivencia no invasión. Aire libre
para expresarnos. Necesitamos que nos dejen competir en
igualdad de condiciones. Este es un país con mucha
hisotira, con muchas identidades, con riqueza de más de
una lengua.
Este es un país que comparte con otros
muchos en latinoamérica su excepcionalidad cultura.
Vamos a llevarnos bien y a defender
nuestro cine.
Entregadores
de los Premios Goya
(recoge si no es el nominado)
Mejor Película: Penélope Cruz &
Alejandro Amenábar
Mejor Director: Aitana Sánchez-Gijón
Mejor Actor: Antonia San Juan
Mejor Actriz: Rosa María Sardà
Mejor Actor de Reparto: Alaska & Iñaki Perurena
Mejor Actriz de Reparto: Paz Vega & Natalia Verbeke
Mejor Director Novel: Juan Carlos Fresnadillo
Mejor Actor Revelación: Santiago Segura
Mejor Actriz Revelación: Javier Bardem & Juan Carlos
Vellido
Mejor Guión Original: Eduard Fernández & Achero
Mañas
Mejor Guión Adaptado: Achero Mañas & Eduard
Fernández
Mejor Música Original: Ernesto Alterio & Javier
Cámara
Mejor Canción Original: Javier Cámara & Ernesto
Alterio
Mejor Fotografía: Terele Pávez ()
Mejor Montaje: Lola Dueñas & Candela Peña
Mejor Dirección Artística: Blanca Portillo & Lam
Chuen
Mejor Dirección de Producción: Javivi
Mejor Diseño de Vestuario: Kiti Manver & Gonzalo de
Castro (Aïda Folch)
Mejor Maquillaje y Peluquería: Kiti Manver & Gonzalo
de Castro
Mejor Sonido: Javier Martín & El Gran Wyoming &
Juanjo de la Iglesia
Mejores Efectos Especiales: Javier Martín & El Gran
Wyoming & Juanjo de la Iglesia
Mejor Película de Animación: Cristina Marcos &
Daniel Guzmán
Mejor Película Documental: Manuel Manquiña
Mejor Cortometraje de Ficción: Javier Gutiérrez &
Roberto Álamo
Mejor Cortometraje de Animación: Cristina Marcos &
Daniel Guzmán
Mejor Cortometraje Documental: Manuel Manquiña
Mejor Película Extranjera de Habla Hispana: Federico
Luppi
Mejor Película Europea: Jeanne Moreau
Goya Honorífico: Luis García Berlanga & Marisa
Paredes / Antonio Resines & Álvaro de Luna
Ficha técnica de la
Ceremonia
ACADEMIA
Dirección: Andrés Lima
Presentación: Alberto San Juan & Guillermo Toledo
Guión: Juan Cavestany
con: Andrés Lima & Alberto San Juan & Guillermo
Toledo (Basado en una idea de Animalario)
Director de Fotografía: Valentín Álvarez
Dirección, Arreglos y Composición Musical: Nacho
Mastretta
Escenografía y Atrezzo: Beatriz San Juan
Producción Animalario: Joseba Gil
Director de Producción: Luis Ocaña
Coordinación Producción: Pedro Medina
Equipo Producción Academia: María Vara & Antonio
Lozano & Mª Ángeles de la Guía & Mónica
García & Esther Sánchez & Carmen Romero &
Carmen de Juan 6 Clara Agustí & Nieves Martínez
Vestuario: Pedro Moreno
Actores Animalario: Roberto Álamo & Javier
Gutiérrez
Ayudantes de Dirección: Carlos Aladri & Sandra
Gallego & Ana Vázquez
Ayudantes de Producción Animalario: María Valls &
Cristina Morales
Ayudante de Vestuario: Joaquin Montull
Ayudantes de Escenografía y Atrezzo: Naia Barrenechea
& Ángel García
Delineación 3D: Carolina de Valle & Esmeralda Díaz
Auxiliar de Escenografía: Javier Bernal
Diseño Gráfico Logotipo: Pablo San Juan
Fotógrafo Animalario: Claudio de Casas
Técnico Animalario: Walter Scopherbill
Banda Mastretta: Fernando Berruezo (saxo)
& Marco Cresci (clarinete) & Juan Escalona
(trombón) & Juan Fernández (violín) & Luca
Frasca (piano y órgano) & David Harrington
(trompeta) & Miguel Malla (saxo tenor y clarinete)
& Nacho Mastretta (acordeón y clarinete) &
Pascual Piqueras (trompeta) & Ricardo Moreno
(percusiones) & Pablo Novoa (guitarras) & Jesús
Torres (tuba) & Kevin Robb (saxo alto y clariente)
Ingeniero Técnico: Michel Martín
Coordinación y Producción Banda Mastretta: Flor Madrid
Mariachi Guadalupano: Fernando Herrera
(trompeta 1ª y voz) & Jonny Díaz (trompeta 2ª y
voz) & Fausto Herrera (violín y voz) & Patricio
Talavera (guitarrón y voz) & Manuel Avendaño
(vihuela y voz)
Construcción Decorado: Conefe
Coordinación Montaje Escenografía: Carlos Ferrer
Sonido: Payton
Ingenieros de Sonido: Javier Uranga & José Ángel
Doray
Equipos de Proyección: Vídeo Center Internacional
Equipos de Iluminación: Cinelux, S.A.
Fotografía: Pipo Fernández
Prensa: Zenit: Sylvia Suárez (Directora de
Comunicación) & Sofía Pedroche & Miren Gea
Programa de Mano: Alberto Labarga & David Velasco
Imprime: Gráficas 82
VÍDEOS
Montaje: Atlanta Posproducción: Pablo Blanco & Pablo
Blanco Guzmán & Mario B. Cañas (ayudante)
Producción: Cero en Conducta: Silvia Martínez
Vídeo Goya de Honor: Fernando Méndez-Leite (realizador)
& Pedro José Díaz Rodríguez (montador) & José
Manuel Jiménez Martínez (montador) & Emma Tusell
Sánchez (montador)
TELEVISIÓN ESPAÑOLA
Directora Programas de Entretenimiento: Pilar Tabares
Subdirector Programas de Entretenimeinto: José Esteban
Pérez
Delegado Producción Ejecutiva: Jesús Molina
Realizador: Luis Campoy
Productor: José Mª Briñas
Iluminador: Jacinto García-Barajas
Documentación: Celia Agulló
Ayudantes de Producción: Raúl Vicente & Ángel
Rituerto
Ayudantes de Realización: Pilar Ávila & Rosa
Alcántara & Raúl Hernández
Regidores: Agustín Fragoso & Antonio Monzón &
Ginés Flogueral
DISEÑO Y REALIZACIÓN TROFEO
José Luis & Enrique Fernández
|